Thứ Hai, 8 tháng 4, 2013

Từ điển Hán Việt Bộ 30口kǒu 13n

嗁 đề (13n)
  • 1 : Tục dùng như chữ đề 啼.
嗃 hạc, hao (13n)
  • 1 : Hạc hạc 嗃嗃 dáng đốc trách nghiêm ngặt (nghiêm khắc).
  • 2 : Một âm là hao. Kêu gào.
嗄 sá, hạ, chới (13n)
  • 1 : Khản tiếng (dè).
  • 2 : Một âm là hạ. Tục dùng làm tiếng giúp lời. Như ta hát bài ha hời hơi.
  • 3 : Lại một âm là chới. Nghẹn lời.
嗅 khứu (13n)
  • 1 : Ngửi.
嗆 sang (13n)
  • 1 : Chim ăn.
  • 2 : Sặc, nhân ăn uống nghẹn mà phát ho gọi là sang.
嗇 sắc (13n)
  • 1 : Lận tiếc, dè sẻn.
  • 2 : Sắc phu 嗇夫 chức quan coi việc cầy cấy ngày xưa.
嗉 tố (13n)
  • 1 : Cái diều các loài chim gà.
嗌 ách (13n)
  • 1 : Cổ họng. Cổ họng sưng đau gọi là ách thống 嗌痛.
嗎 mạ (13n)
  • 1 : Mạ phê 嗎啡 chất lấy ở thuốc phiện ra rất độc (morphine).
  • 2 : Tục dùng làm tiếng giúp lời, cũng như chữ 麼.
嗏 chà (13n)
  • 1 : Tiếng đưa đẩy trong câu nói, trong điệu hát hay dùng.
嗑 hạp (13n)
  • 1 : Phệ hạp 噬嗑 tên một quẻ trong kinh Dịch, giống như trong môi có vật gì, cắn rồi mới ngậm lại được.
  • 2 : Hạp hạp 嗑嗑 nói nhiều lời.
  • 3 : Tiếng cười hặc hặc.
嗒 tháp (13n)
  • 1 : Tháp yên 嗒焉 ủ rũ, rầu rĩ. Tả cái dáng mất cả ý khí.
嗓 tảng (13n)
  • 1 : Cổ. Tục gọi đầu cổ họng là tảng tử 嗓子.
嗔 sân, điền (13n)
  • 1 : Giận, cáu, cũng có khi đọc là chữ điền.
嗚 ô (13n)
  • 1 : Ô hô 嗚呼 than ôi !
  • 2 : Ô ô 嗚嗚 tiếng hát ô ố.
嗛 hàm, khiểm (13n)
  • 1 : Cũng như chữ hàm 銜 nghĩa là ngậm (ngậm vật gì ở trong miệng).
  • 2 : Một âm là khiểm. Cái bọng đựng đồ ăn ở trong má của các loài khỉ.
嗜 thị (13n)
  • 1 : Ham thích.
嗟 ta (13n)
  • 1 : Than thở. Như hu ta 吁嗟 than ôi !
  • 2 : Một âm là tá. Ðốt tá 咄嗟 giây lát.
嗢 ốt (13n)
  • 1 : Nuốt.
  • 2 : Ốt cược 嗢噱 cười lớn, cười mãi không thôi.
嗣 tự (13n)
  • 1 : Nối. Như tự tử 嗣子 con nối.
  • 2 : Con cháu. Như hậu tự 後嗣 con cháu sau.
嗤 xuy (13n)
  • 1 : Cười, cười nhạt gọi là xuy chi dĩ tị 嗤之以鼻.
嗥 hào (13n)
  • 1 : Tục dùng như chữ hào 噑.
嗩 tỏa (13n)
  • 1 : Tỏa nột 嗩吶 cái kèn nhỏ.
嗶 tất (13n)
  • 1 : Tất kỉ 嗶嘰 đồ dệt bằng lông.
嗸 ngao (13n)
  • 1 : Ngao ngao 嗸嗸 om sòm.
嗽 thấu (13n)
  • 1 : Ho nhổ (ho có đờm).
  • 2 : Mút.
嗾 thốc (13n)
  • 1 : Xuýt, xuýt chó cắn người gọi là thốc. Phàm sai khiến kẻ ác làm hại người cũng gọi là thốc.
嘅 khái (13n)
  • 1 : Tiếng than thở.

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét