Thứ Sáu, 5 tháng 4, 2013

Từ điển Hán Việt Bộ 人12n

傀 khôi (12n)
  • 1 : To lớn, vạm vỡ.
  • 2 : Quái lạ.
  • 3 : Một âm là quỷ. Như quỷ lỗi 傀儡 tượng gỗ.
傅 phó, phụ (12n)
  • 1 : Giúp rập. Như sư phó 師傅 quan thầy dạy vua chúa khi còn nhỏ tuổi.
  • 2 : Một âm là phụ, liền dính. Như bì chi bất tồn, mao tương yên phụ 皮之不存毛將安傅 da đã chẳng còn, lông bám vào đâu.
傍 bàng, bạng (12n)
  • 1 : Bên, cũng như chữ bàng 旁.
  • 2 : Một âm là bạng, tựa như y bạng 依傍 nương tựa.
傎 điên (12n)
  • 1 : Cũng như chữ điên 顛 rồ dại.
傑 kiệt (12n)
  • 1 : Giỏi lạ. Trí khôn gấp mười người gọi là kiệt. Như hào kiệt chi sĩ 豪傑之士 kẻ sĩ hào kiệt. Phàm cái gì khác hẳn đều gọi là kiệt. Như kiệt xuất 傑出 nói người hay vật gì sinh ra khác hẳn mọi loài. Nguyễn Trãi 阮薦 : Hào kiệt công danh thử địa tằng 豪傑功名此地曾 (Bạch Ðằng hải khẩu 白藤海口) Hào kiệt đã từng lập công danh ở đất này.
傒 hề (12n)
  • 1 : Ðời Lục triều chê người Giang hữu gọi là người hề.
傔 khiểm (12n)
  • 1 : Kẻ hầu. Phép nhà Ðường quan Chánh sứ, quan Phó sứ đều có người hầu, mà gọi là khiểm nhân 傔人 cũng như chức thừa sai bây giờ.
傖 sanh (12n)
  • 1 : Thằng cha, tiếng gọi khinh bỉ.
傘 tản (12n)
  • 1 : Cái tán.
備 bị (12n)
  • 1 : Ðủ.
  • 2 : Dự sẵn. Như dự bị 預備 dự sẵn cho đủ dùng.
傚 hiệu (12n)
  • 1 : Bắt chước. Thường dùng chữ hiệu 效.
傢 gia (12n)
  • 1 : Gia hỏa 傢伙 các đồ dùng trong nhà.
僃 bị (12n)
  • 1 : Cũng như chữ bị 備.
僊 tiên (12n)
  • 1 : Nguyên là chữ tiên 仙
僌 tái (12n)
  • 1 : Tục dùng như chữ tái 載.

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét