僎 soạn, chuyến (14n)
- 1 : Ðủ, thưòng dùng như chữ soạn 撰. Chính âm là chuyến.
- 1 : Hình tượng. Như tố tượng 塑像 tô tượng.
- 2 : Giống. Như sau khi Phật tịch, chỉ còn thờ tượng giống như lúc còn, gọi là đời tượng pháp 像法.
- 1 : Ở nhờ, đi ở nhờ làng khác hay nước khác gọi là kiều cư 僑居, kiều dân 僑民.
- 1 : Ðầy tớ.
- 2 : Kẻ cầm cương, ngày xưa có chức Thái bộc tự 太僕寺 coi về việc xe ngựa cho vua.
- 3 : Kẻ hèn này, nhời thư từ nói nhún mình gọi là bộc.
- 4 : Lóc cóc. Như phong trần bộc bộc 風塵僕僕 đi lại lóc cóc, nghĩa là phải xông pha gió bụi, không đuợc nghỉ ngơi.
- 1 : Vui mừng.
- 1 : Người bằng vai, là người bạn cùng làm việc. Như quan liêu 官僚 người cùng làm quan với mình, cũng gọi là đồng liêu 同僚.
- 2 : Anh em rể cũng gọi là liêu tế 僚婿.
- 1 : Nêu tỏ.
- 2 : Một âm là sàn, sàn sậu 僝僽 nhời mắng rất tệ.
- 1 : Dối trá.
- 2 : Trộm giữ lấy. Như kẻ loạn thần lên cướp ngôi của chúa gọi là ngụy triều 僞朝.
- 1 : Thiết thoát giảo hoạt, tục mượn làm chữ tiếm 僭.
- 1 : Tiêu nghiêu 僬僥 người lùn.
- 2 : Một âm là kiểu, kiểu hãnh 僥倖 cầu may, tả cái dáng cầu lợi không chán.
- 1 : Thuê. Như tựu ốc 僦屋 thuê nhà.
- 1 : Sư nam, đàn ông đi tu đạp Phật gọi là tăng. Nguyên tiếng Phạm gọi là Tăng già 僧伽 nghĩa là một đoàn thể đệ tử Phật, trong luật định bốn vị sư trở lên mới gọi là Tăng già.
- 1 : Ðổ ngã, hỏng. Như phẫn sự 僨事 hỏng việc.
- 1 : Cứng cỏi. Tả cái dáng oai võ.
- 1 : Tiêu nghiêu 僬僥 người lùn.
- 1 : Ðịnh lấn, kẻ dưới giả thác lấn ngôi người trên gọi là tiếm. Như tiếm thiết 僭窃, tiếm việt 僭越 , v.v.
- 1 : Thằng nhỏ.
- 1 : Thuê. Như cố công 僱工 thuê thợ.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét